Att läsa är att resa: Världsbokdagen

Idag firar man internationella världsbokdagen - själv skulle jag ha jobbat på bibblan, men ligger hemma sjuk istället utan att orka göra mycket mer än att titta på Netflix.

Men jag tänkte ändå skriva lite om den här dagen eftersom jag tänker mycket på det, det här med att läsa litteratur från andra länder. Jag tror nämligen att de flesta, mig själv inkluderad, är väldigt dåliga på detta med att läsa böcker som inte är antingen skrivna på svenska, eller översatta från engelska. Tänk så oerhört många läsupplevelser man går miste om!

För att bekräfta mina misstankar har jag gått igenom alla böcker jag läst och utifrån det fyllt i de länder jag läst böcker ifrån på en karta. Så här ser resultatet ut.

Alla världsdelar är visserligen representerade, men det är ganska deprimerande hur många länder man aldrig läst någonting från. Inte bara Afrika, Asien och Sydamerika, utan också ganska många av de europeiska länderna. I topp ligger som väntat, förutom Sverige, Storbritannien och USA, men också Kanada och Australien.  Resten av länderna har jag i princip bara läst en eller två böcker från.

Därför tänkte jag idag ta tillfället i akt att tipsa om tolv läsvärda romaner från andra delar av världen.

1. Andarnas hus av Isabel Allende, Chile

2. Kvinnan i sanden av Kobo Abé, Japan

3. Onåd av J.M. Coetzee, Sydafrika

4. Brott och straff av Fjodor Dostojevskij, Ryssland

5. Klätterbaronen av Italo Calvino, Italien

6. Den oändliga historien av Michael Ende, Tyskland

7. Stjärnans ögonblick av Clarice Lispector, Brasilien

8. Utrensning av Sofi Oksanen, Estland

9. Ringaren i Notre Dame av Victor Hugo, Frankrike

10. Vindens skugga av Carlos Ruiz Zafón, Spanien

11. Mannen som älskade Yngve av Tore Renberg, Norge

12. Bara sedan solen sjunkit av Johanna Sinisalo, Finland

Men det här är naturligtvis bara några få böcker. Jag skulle hemskt gärna vilja läsa fler. Därför frågar jag er som läser bloggen om ni har några tips på bra böcker som inte är översatta från engelska? Tänker ni på det här när ni läser?